ダニエラ・オージックのイタリア家庭料理 本文へジャンプ
Event−1 (2010年10月)


Zuppa di funghi (キノコのスープ)

ポイントは日本では採りたては無理なので、乾燥ポルチーニを水で戻し、秋の旬の味覚きのこ類(舞茸・しめじ・マッシュルーム)それにじゃがいも・セロリ・人参・玉ねぎなど野菜を豊富に入れた、ミネストローネに近いレシピ。


Primi piatti(一皿目の料理)がスープの場合はパスタは作らないのが普通。

Saltinbocca alla romana
(ローマ風サルティンボッカ)


(ローマ地方の)薄切りにした
子牛肉と生ハムの間にセージ
を挟み、バター焼きした料理。
Insalata d'aceto
(ビネガー風味のサラダ)




第二の皿(子牛肉料理)に
ミックスサラダ(ビネガー
味)をつけ合せる。

今日のワインは勿論
”Vino Rosso”


Buon appetito!
(たんと召し上がれ
!)