誰でも楽しめる演劇づくり第一弾
廣川麻子プロデュース

したごころ、手話版


実在するバーを舞台にダメな男女8人が4種の恋バナを繰り広げます
手話で語られる、店主もお客さんもみんな聞こえない彼らの物語を
あなたもドリンク片手に覗いてみませんか?

2011年7月28日(木)〜31日(日) タイムテーブルは下記をご覧ください
エビス駅前バー(東京・恵比寿駅から徒歩2分)

【作】米内山陽子(トリコ劇場)「したごころ、」
【演出】金田一央紀(Hauptbahnhof主宰)>>プロフィルは下記
【出演】
今野真智子
大橋ひろえ(サイン アート プロジェクト.アジアン)
椎名しづこ(千葉ろう者劇団九十九)
有澤智子(日本ろう者劇団)

雫境
砂田アトム(日本ろう者劇団)
江副悟史(日本ろう者劇団)
牧野英玄(デフ・パペットシアター・ひとみ)

【声】大窪みこえ(WAHAHA本舗),伊丹孝利(宇宙食堂)

【手話監修】五十嵐由美子(日本ろう者劇団)
【稽古手話通訳】田家佳子(日本ろう者劇団),井出敬子,森田麻衣子,柿本恵美子
【プロデュース】廣川麻子

【チケットお取り扱い】
コリッチチケットシステムにてご予約、当日受付にてお支払いください
チケット発売開始 2011年6月4日(土)am10:00
7月28日(木)プレビュー 2200円
7月29日(金)〜31日(日) 2500円
https://ticket.corich.jp/apply/27932/
♠チケット代とは別に飲み物1杯をご注文ください♠

♥カップル割、片思い応援割
受付で「カップル」「片思い中」と意思表示した人には上記金額から一人200円引きます
「男女」「女女」「男男」などなど...どんな組み合わせでもOK

♥【声】の回
音声なし手話での上演となりますが、以下の回は【声】がつきます
7月28日(木)19:30(プレビュー) / 7月29日(金)19:00 / 7月30日(土)14:00
7月31日(日)17:00

♥台本貸出サービス
「手話も声も分からない」・・・
心配いりません、当日受付にて台本を貸し出しいたします
数量に限りがありますので事前のご予約をお勧めします

♥【無料託児】の回
7月29日(金)13:00  /  7月31日(日)13:00
無資格者がボランティアで行いますことをご了承頂ける方のみお申し込みください
お子様の年齢、性別、お名前をお知らせください
  【お問合せ先】hirokawa.produce あっと(@に変えてください)gmail.com
おかげさまで全ステージの予約受付を終了いたしました。ありがとうございました。

携帯からの予約はこちらをクリック!



CoRich舞台芸術! FX比較 FXブログ 通販ショップ
qr_code.png(325 byte)
QCコードを読み込んでこちらから予約できます

【演出】金田一 央紀(きんだいち おうき)プロフィル
Hauptbahnhof主宰・演出家。1981年生まれ、東京都出身。同志社大学の演劇サークル同志社小劇場での活動を経て、渡英。ロンドン大学のセントラルスクール・オブ・スピーチ・アンド・ドラマにて、MA(in PPR)を取得。在英中、ケンブリッジ大学内にて、「Trance」(脚本鴻上尚史)を演出。パリのポンピドゥーセンター近現代美術館にて「Les Jeudi」にパフォーマーとして参加。同大学院修了後、2009年帰国。 修辞協力として「Nine」(G2演出)、演出助手として「ザ・ダイバー」「野田版鼠小僧」「ザ・キャラクター」(以上野田秀樹演出)、「King of The Blue」(上島雪夫演出)、ドラマトゥルクとして「SWAN」(長谷川寧演出)に参加。自らの企画団体Hauptbahnhof(ハウプトバンホフ)を「Sizwe Banzi is Dead」を以て旗揚げ。小さなバーから中劇場まで、演劇空間における快楽を追究しながら演出中。

Follow @Hirokawa_Pro
ツイッターで発信中!